La Cour des Marchands

Le Vieux Passage, Nîmes

La salle du restaurant en lumière du jour

Le midi, en brasserie

Service de 11h30 à 13h30

Une cuisine généreuse, servie vite et sans façon, pour une pause déjeuner qui reste une vraie table.

La salle du restaurant à la tombée du soir

Le soir, semi‑gastronomique

Trois services, du mardi au samedi

Spécialités du Sud‑Ouest, vins choisis et service à l’assiette, dans un cadre décontracté.

Adresse
Le Vieux Passage
7 rue des Marchands, 30000 Nîmes

Déjeuner
11h30 à 13h30
du mardi au samedi

Dîner
19h30, 21h45 et 23h00
du mardi au samedi

Fermeture
Dimanche
Service en continu le reste de la semaine

Cuisiner suppose une tête légère, un esprit généreux et un cœur large.
Paul Gauguin

Traditionnelle et raffinée à la fois

C’est le pari de la maison : garder les recettes du Sud-Ouest telles qu’on les aime, et les servir avec la précision d’une table gastronomique. Rien d’intimidant pour autant. La salle est cosy, le service décontracté, et l’on vient y dîner en jean comme en veste.

La carte suit les saisons et les arrivages. Viandes et poissons, bien sûr, mais aussi des plats pensés pour les végétariens et les végétaliens, préparés avec le même soin que le reste.

Parcourir la carte

Assiette dressée à La Cour des Marchands

La carte

Deux services, deux cartes, et un menu qui ne revient qu’un quart de l’année.





Service de 11h30 à 13h30, du mardi au samedi. La suggestion du jour change au gré du marché Jean-Jaurès et des Halles.

Formules du déjeuner

  • Entrée et plat21 €
  • Plat et dessert21 €
  • Entrée, plat et dessert26 €
  • Plat du jour seul16 €

Pour commencer

  • Salade de gésiers confits9 €

    Magret séché, pignons torréfiés, vinaigrette à l’ancienne.

  • Velouté de saison8 €

    Légumes du marché, huile de noisette.végétalien

  • Œuf parfait9 €

    Crème de champignons, croûtons à l’ail.

Les plats

  • Effiloché de canard17 €

    Purée à l’huile d’olive, jus réduit au thym.

  • Daurade de la criée de Toulon18 €

    Fenouil braisé, citron confit.

  • Bavette limousine18 €

    Échalotes confites, pommes grenailles.

  • Risotto d’épeautre16 €

    Légumes du marché, bouillon de garrigue.végétalien

Fromages

  • Assiette de fromages8 €

    Sélection des Halles de Nîmes et de LD Gourmet.

Desserts

  • Riz au lait vanillé8 €

    Caramel au beurre salé.

  • Tarte fine aux pommes8 €

    Servie tiède, glace vanille.

  • Fruits de saison7 €

    Rôtis au sirop d’épices.végétalien

Trois services du mardi au samedi : 19h30, 21h45 et 23h00. Menu dégustation en 5 services à 68 €, accord mets et vins à 34 €.

Entrées

  • Foie gras de canard mi-cuit19 €

    Chutney de figues, pain de campagne grillé.

  • Tartare de daurade17 €

    Agrumes, huile d’olive du Gard, fleur de sel.

  • Ravioles d’escargots16 €

    Beurre d’ail doux, persil plat.

  • Cœur d’artichaut braisé15 €

    Noisettes torréfiées, jus végétal aux herbes.végétalien

Plats

  • Pigeon rôti sur coffre34 €

    Jus corsé au genièvre, pommes fondantes.

  • Bœuf limousin maturé32 €

    Os à moelle, grenailles confites, sauce au vin de Costières.

  • Saint-pierre de la criée31 €

    Poireaux grillés, beurre blanc au vin blanc.

  • Cocotte de légumes d’hiver24 €

    Bouillon de garrigue, huile de romarin.végétalien

Fromages

  • Plateau d’affinés12 €

    Cinq fromages des Halles de Nîmes et de LD Gourmet, confiture de cerises noires.

  • Pélardon des Cévennes9 €

    Miel de garrigue, roquette.

Desserts

  • Baba au vieil armagnac12 €

    Crème vanille de Madagascar montée minute.

  • Chocolat grand cru12 €

    Sarrasin torréfié, glace au lait ribot.

  • Poire pochée au vin de Costières11 €

    Épices douces, sorbet poire.végétalien

Servi de mi-décembre à mi-mars, en 5 services. Les quantités dépendent des marchés : réservation vivement conseillée sur cette période.

Le menu en cinq temps

  • Œuf mollet, mousseline de pomme de terre

    Copeaux de tuber melanosporum râpés à la minute.

  • Risotto d’épeautre à la truffe

    Bouillon de volaille, parmesan affiné 24 mois.

  • Volaille fermière demi-deuil

    Truffe glissée sous la peau, légumes racines.

  • Brie truffé des Halles

    Pain aux noix grillé.

  • Crème brûlée à la truffe

    Sucre roux caramélisé au fer.

Bon à savoir

  • Prix du menuselon le cours

    La truffe se paie au poids du marché : le tarif de la semaine vous est communiqué à la réservation.

  • Accord mets et vins42 €

    Cinq verres choisis avec le menu, dont deux vins du Gard.

  • Table entière

    Le menu truffe est servi pour l’ensemble des convives d’une même table.

Réserver une table

Carte susceptible d’évoluer selon les arrivages. Nos plats sont préparés sur place à partir de produits bruts. Prix nets, service compris.

De mi-décembre à mi-mars

La saison de la truffe

C’est le rendez-vous qui fait la réputation de la maison. Chaque hiver, la truffe s’installe sur la carte le temps de trois mois et redessine le menu de l’entrée au dessert. Douze semaines, pas une de plus.

Réserver pendant la saison

Portrait d'Aya Douffet dans la salle du restaurant
Aya Douffet
Aux commandes de la maison

La personne derrière la table

Aya Douffet a grandi entre deux cuisines : celle d’une grand-mère gersoise qui ne pesait rien et réussissait tout, et celle des Halles de Nîmes, où l’on apprend vite à reconnaître un bon produit d’un produit qui se vend bien. Après une quinzaine d’années passées en brigade, à Toulouse puis à Montpellier, le retour à Nîmes s’est imposé, avec une idée fixe : ouvrir une table qui n’oblige à choisir ni entre la générosité et la finesse, ni entre le déjeuner sur le pouce et le vrai dîner.

C’est ce qui explique le double visage de la maison. À midi, la brasserie va vite parce que les gens travaillent. Le soir, le rythme change, les assiettes se dressent, la cave s’ouvre. Même cuisine, même exigence, deux tempos.

Le reste tient à peu de choses, mais Aya n’en démord pas : appeler les producteurs par leur prénom, aller chercher le poisson à la criée de Toulon, refuser une truffe qui ne sent rien même quand la saison est courte, et rester en salle pour entendre ce que les clients disent vraiment de leur assiette.

« Une belle table, c’est d’abord un bon produit et quelqu’un qui vous regarde manger. »

D’où vient ce que vous mangez

Nous préférons le dire clairement plutôt que de le laisser deviner.

  • Fromages

    Commerces de proximité, Halles de Nîmes, LD Gourmet.

  • Poissons, coquillages et crustacés

    Criée de Toulon.

  • Légumes

    Producteurs régionaux, Halles de Nîmes, marché Jean-Jaurès à Nîmes.

  • Viande de bœuf

    Commerces de proximité, origine France, races limousine ou charolaise.



Réserver votre table

Nous effectuons trois services du mardi au samedi. Des tables se libèrent souvent au fil de la soirée : si La Fourchette n’affiche plus de créneau, écrivez-nous directement, nous vous donnerons nos disponibilités réelles.

  • Déjeuner, en brasserie11h30 – 13h30
  • Premier service du soir19h30 – 20h00
  • Deuxième service21h45 – 22h00
  • Troisième service23h00 – 23h30

Une fois votre demande validée, vous recevez un e-mail de confirmation. À partir de 6 personnes, des arrhes vous seront demandées.

Adresse
Le Vieux Passage
7 rue des Marchands
30000 Nîmes
E-mail
contact@restaurantlacoursdesmarchands.fr
Horaires
Mardi au samedi, service en continu
Dimanche et lundi : fermé
Groupes et entreprises
Privatisation et devis

Licence 1. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Retour en haut